Yo si soy maracucha pa' que sepais!

Foto/edición by me

"El hablante zuliano no es grosero, es espontáneo"

Asi dice Humberto Chacín el autor de: "Diccionario de Voces Maracuchas" el cual muestra al maracucho (Maracucho! no marabino) desde la óptica lingüistica y folclorica, más de 600 términos lo conforman (¡Que molleja nada más que hay media palabra mijito!) .

"Mi intención es mostrar la esencia del zuliano y su lengua" Dijo Chacín (¡Verga que fino!)


*

Para quien no lo sepa yo soy zuliana (a los extranjeros les explico: soy del Estado Zulia, Venezuela) no vivo en la ciudad de Maracaibo sino a unos 45min en el Municipio Miranda, especificamente en Los Puertos de Altagracia y hablo una mezcla de maracucho con puertero y soy medio neutral a veces jejeje..(entendieron esa verga no?), este post como ya pudieron darse cuentaes para acercarlos un poco a mis raices ya que la particular forma de hablar de nosotros los zulianos es genial, alegre, divertida y un tanto loca, pero asi somos! y quien conoce a un maracucho sabe que son asi por excelencia, hasta parecerá que hablamos extraño (en comparación al resto del país) y dicen que somos "La Republica independiente del Zulia" jajaja pero para quienes no nacieron en esta tierra muchas de nuestras palabras pueden parecer irrespestuosas y muy altisonantes pero para nosotros son super normales, y bueno hoy me topé en PANORAMA con esa visita que le hizo Humberto Chacín a ese diario zuliano para mostrar el libro ya mencionado anteriormente y decidí que además de informar de su existencia (que me parece vergataria) extraeria algunos parrafos sobre lo que el dijo en PANORAMA:

"el zuliano se distingue por romper las palabras. Esto sucece porque los maracuchos quieren hablar rapido. Nosotros quitamos o agregamos letras a los vocablos, es decir los adaptamos al entorno"

"Nuestro léxico es de avanzada. De los hablantes venezolanos el maracucho es el que más protege el lenguaje. No solo lo protege, sino que lo usa mas convenientemente. Es directo"
(Cabe destacar que este diccionario ya esta a la venta en todas las librerias de Maracaibo)

"Creatividad, apasionamiento y vivacidad son algunas de las virtudes que el investigador le adjudica a los hablantes de esta región"


Si quieres leer un diccionario maracucho entra a:http://www.geocities.com/Heartland/Hills/3389/ciudad.html

BESOS LIBELULITICOS ^^